Ramadán Previsto hacia el 8 de febrero de 2027. Empieza tu hábito ahora

Haz del Corán un hábito que perdure.

Empieza con una página al día: unos dos minutos. MyQuranHabit hace que esa página sea fácil de empezar y que mantenerla no te pese, y te lleva, página a página, hasta terminar el Corán.

  • Descarga gratuita
  • Sin anuncios
  • Sin cuenta
  • Para iPhone
La página del Corán en la app: Aal-i-Imraan, página 50 de 604, con el texto árabe y una traducción al inglés bajo cada versículo.

Por qué cuesta

Querer leer cada día es lo fácil.

Muchos leemos con entrega en Ramadán y, en las semanas siguientes, vemos cómo el hábito se nos escapa. No porque deje de importarnos. El día se llena, la meta era demasiado grande o el teléfono llegó primero.

  1. La meta era demasiado grande.

    Un juz al día parece lo justo en Ramadán e imposible el resto del año. Los grandes planes se hacen en los días buenos y se abandonan en los días normales.

  2. Perdiste por dónde ibas.

    Entre un mushaf impreso, varias apps y una semana ajetreada, es fácil olvidar dónde te quedaste, y retomar desde Al-Fatihah se siente como empezar de cero.

  3. El teléfono llegó primero.

    Las notificaciones se llevan el primer minuto libre del día. Cuando levantas la vista, el momento que pensabas dedicar a la lectura ya pasó.

MyQuranHabit está pensada para esos tres momentos.

Cómo te ayuda MyQuranHabit

Pensada para los días en que un hábito suele romperse.

Cada parte de la app responde a uno de esos momentos, para que la página de mañana sea tan fácil de empezar como la de hoy.

Lo bastante pequeña para tu día más difícil.

Elige una meta diaria en páginas o en minutos. El primer día es una sola página, unos dos minutos, y solo la subes cuando te resulte fácil. En un día pesado, la opción «Just one page today» (solo una página hoy) mantiene tu ritmo, y ese día también cuenta.

  • Cierra el anillo de hoy y el día cuenta
  • Un recordatorio amable que se calla en cuanto has leído
  • Una meta que crece contigo, nunca más rápido que tú
La pantalla Today de la app, en inglés: un anillo con una palmera joven dentro, el texto «1 page to close today’s ring» y el botón «Close my ring».

Abre la app. La página de hoy te está esperando.

Nada de buscar dónde te quedaste. El Corán se abre en tu página, en una escritura uthmani clara, con la traducción al inglés, al francés o al indonesio bajo cada versículo. Las 604 páginas están guardadas en tu iPhone, así que funcionan sin conexión.

  • Búsqueda, marcadores, versículos guardados y notas privadas
  • Texto del Tanzil Project y traducciones de QuranEnc, sin alteraciones
La página del Corán en la app: Aal-i-Imraan, página 50, con una traducción al inglés bajo cada versículo.
Primer plano de un versículo en árabe con su traducción al inglés debajo.
Primero el árabe, luego el significado, versículo a versículo.

Mira cómo tu khatm está cada vez más cerca.

Para tu khatm (la lectura completa del Corán), elige 30, 60, 90 o 180 días, una fecha propia o terminar antes de Ramadán. La app calcula tus páginas de cada día, y un día de descanso simplemente mueve tu fecha de fin.

Con cada página crece una palmera datilera en tu Jardín, de semilla a palmera adulta a lo largo de una lectura completa del Corán. Nunca muere: solo descansa cuando tú descansas.

Prueba el planificador de lectura gratuito
El Jardín de la app, en inglés: una palmera joven en una ventana en arco, «Khatm 1, 50 of 604 pages» y las etapas que aún faltan.
El plan de khatm de la app, en inglés: terminar en 30, 60, 90 o 180 días, unas 21 páginas al día, o terminar antes de Ramadán.

Saltarte un día no te hace perder el rumbo.

Los hábitos se rompen cuando un día sin leer parece el final de todo. Por eso un día de descanso mantiene tu racha, una sola página también cuenta y un día sin leer nunca deshace tu progreso.

Días de descanso
Tómate un día libre sin dar explicaciones. Tu racha se mantiene y tus apps se abren.
Un día de rocío cada semana
Si se te pasa un día sin querer, un día de rocío lo cubre por ti.
Una cálida bienvenida al volver
Después de un tiempo fuera, vuelve a empezar con una página o haz tu meta más pequeña.
Recordatorios que saben cuándo parar
En silencio en cuanto has leído. Si te alejas un tiempo, se espacian en lugar de acumularse.
El anillo de hoy cerrado en la app, en inglés: «Beautifully done», una racha de 11 días y 50 de 604 páginas.
Una semana de ejemplo
  1. Lun Leído
  2. Mar Leído
  3. Mié Día de descanso
  4. Jue Leído
  5. Vie Día de rocío
  6. Sáb Leído
  7. Dom Hoy
La pantalla de la app para elegir qué apps bloquear, en inglés, con una vista previa de lo que aparece hasta que termines la lectura de hoy.

Lee antes de hacer scroll.

Si quieres una ayuda extra, elige las apps que te distraen. Esperan hasta que termines la lectura de hoy y luego se abren el resto del día.

  • Puedes saltártelo o empezar con una sola app
  • Una pausa de 10 minutos cuando necesites un momento, sin afectar a tu racha
  • Usa Tiempo de uso de Apple; nunca vemos qué apps eliges

También incluye

  • Horarios de oración 19 métodos de cálculo, el horario de todo el mes y la fecha de la Hégira.
  • Qibla y mezquitas Una brújula de la qibla con un mapa para comprobarla, y las mezquitas cercanas.
  • Tasbih y du’a Un contador de cuentas para tu propio dhikr y una du’a del día.
  • Cuestionario Daily 5 Cinco preguntas al día sacadas del propio Corán.
  • Widgets Tu palmera, los horarios de oración y los días que faltan para Ramadán, de un vistazo.
  • Leer juntos Comparte un plan de khatm con tu familia o tus amigos mediante un código.

Tu ritmo

Hasta dónde puede llevarte una página al día.

Elige una cantidad diaria. El cálculo usa las 604 páginas del mushaf de Medina, a unos dos minutos por página.

Terminarías el Corán completo en

unos 20 meses

Leyendo unos 2 minutos al día, 604 días en total.

Si empiezas hoy

Para Ramadán habrías leído unas 106 páginas, y tu Jardín ya tendría una palmera joven.

Se espera que Ramadán 1448 empiece hacia el 8 de febrero de 2027, según el avistamiento de la luna donde vives.

  1. Semilla Antes de empezar Para Ramadán
  2. Brote Página 1 Para Ramadán
  3. Palmera joven Desde la página 31 Para Ramadán
  4. Palmera en crecimiento Desde la página 121 Para Ramadán
  5. Palmera madura Desde la página 302 Para Ramadán
  6. Palmera adulta Desde la página 544 Para Ramadán

Cálculos aproximados a unos dos minutos por página; tu propio ritmo puede ser más rápido o más lento.

Hecha con cuidado

Creada para merecer tu confianza en algo que importa.

MyQuranHabit es una app pequeña e independiente, creada por Swift Orbit. El texto del Corán y sus traducciones se muestran sin alteraciones y con sus créditos, y tu lectura se queda en tu iPhone.

  • Sin anuncios, sin cuenta

    Nada en lo que registrarte y nada que compita por tu atención mientras lees.

  • Tu lectura se queda en tu iPhone

    Tus metas, páginas, notas y progreso se guardan en tu dispositivo. Nunca vemos qué apps bloqueas.

  • El Corán, exactamente como se publicó

    El texto procede del Tanzil Project y las traducciones, de QuranEnc, sin alteraciones y con sus créditos.

  • Leer siempre es gratis

    El Corán, las traducciones, el plan de khatm, los horarios de oración, la qibla y el cuestionario son gratis. Pro es opcional.

Herramienta gratuita

¿Cuántas páginas al día? El planificador de lectura lo calcula.

Cualquier plazo, desde cualquier página hasta cualquier fecha, con días de reserva libres al final. Imprímelo como una tabla para ir marcando o envía el enlace a tu familia.

Abrir el planificador

Lee 21 páginas al día, unos 42 minutos, y terminarás en 29 días.

Ejemplo: el Corán completo durante Ramadán, planificado para 29 días.
Día Páginas
1 1 a 21
2 22 a 42
3 43 a 63

Preguntas

Lo que conviene saber

Más respuestas en la página de ayuda
¿MyQuranHabit es gratis?

Sí. La lectura del Corán completo con traducciones, el plan de khatm, los horarios de oración, la qibla, el cuestionario y los widgets son gratis, sin anuncios. Pro es opcional: bloquea todas las apps que quieras y te da más días de rocío y más pausas cada semana.

¿Funciona sin conexión a internet?

Sí. Las 604 páginas y las traducciones están guardadas en tu iPhone, así que puedes leer en cualquier lugar.

¿Qué traducciones incluye?

Inglés (Rowwad Translation Center), francés (Rachid Maach) e indonesio (Ministerio de Asuntos Religiosos de Indonesia), de QuranEnc. Cada una se muestra bajo cada versículo, sin alteraciones. No incluye traducción al español.

¿La app está en español?

Todavía no. Por ahora, la app está en inglés, árabe, francés, indonesio y malayo. Esta web sí está en español.

¿Qué pasa si me salto un día?

No pierdes nada de lo que has leído. Un día de rocío cubre un día sin leer por semana; después, la racha vuelve a empezar, pero tu palmera conserva todo lo que ha crecido y la app se abre donde lo dejaste.

¿Puede la app ver qué apps bloqueo?

No. El bloqueo usa Tiempo de uso de Apple, que mantiene tus elecciones en privado, tanto para la app como para nosotros.

¿En qué dispositivos funciona?

En iPhone, con iOS 17 o posterior.

¿Cómo se llama la app en el App Store?

«Read Quran Daily: Khatm Plan», de Swift Orbit LLC. En la pantalla de inicio de tu iPhone aparece como «Read Quran».

¿Cuándo podré descargarla?

Muy pronto. Sigue a @myquranhabit.app en Instagram para saber el día en que llegue al App Store.

Empieza hoy con una página.

Con una página al día terminas el Corán en menos de dos años. Con cinco, en unos cuatro meses. Sea cual sea tu ritmo, todo empieza hoy.

Avísame

Próximamente en el App Store

Descarga gratuita · Sin anuncios · Sin cuenta · iPhone con iOS 17 o posterior · App en inglés

Assalamu alaikum

Lee una página hoy.

Haz del Corán un hábito que perdure.

Próximamente en el App Store