Ramadán y el Corán

Cómo terminar el Corán en Ramadán: un plan realista

Un plan realista para terminar el Corán en Ramadán: unas 21 páginas al día en torno a las oraciones, un juz al día, días de margen y qué hacer si te retrasas.

En esta página · 8 secciones
  1. Las cifras
  2. Reparte la lectura en torno a las oraciones
  3. Un calendario de un juz al día
  4. Prevé los días en que no puedas leer
  5. Si te retrasas
  6. El Tarawih y la escucha
  7. Después de Ramadán
  8. En resumen

Ramadán y el Corán van de la mano. Es el mes en que fue revelado el Corán:

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ   ﴿١٨٥﴾

Ramadān is a month in which the Qur’an was sent down[82] as a guidance for mankind and as clear signs that show the right way and distinguish between right and wrong. So whoever of you witnesses this month, should fast. But if anyone is ill or on a journey, he should make up for those days. Allah wants ease for you and does not want hardship for you, so that you may complete the prescribed number of days, and proclaim the greatness of Allah for having guided you, and so that you may be grateful.

Notas del traductor

[82] This either means that the Qur’an was sent down from the Preserved Tablet to the Lowest Heaven on the Night of Decree during the month of Ramadan, or that it was the start of the revelation to Prophet Muhammad (ﷺ).

Leer Al-Baqara 2:185 en Quran.com Texto árabe: Tanzil (uthmani). Traducción al inglés: Rowwad Translation Center, versión 1.0.19, vía QuranEnc.com.

Y era el mes en que el Profeta ﷺ repasaba el Corán con Yibril:

Hadiz

El Profeta ﷺ era la persona más generosa, y lo era aún más en Ramadán, cuando Yibril se reunía con él cada noche del mes y repasaba con él el Corán.

Narrado por Ibn Abbas. Sahih al-Bukhari 6 · Grado: auténtico (sahih)

No es de extrañar que tantos esperemos hacer un khatm (la lectura completa del Corán) durante este mes. Esta guía es un plan práctico para lograrlo, pensado para un Ramadán real, con trabajo, estudios, familia y cansancio.

Las cifras

El mushaf de Medina tiene 604 páginas en 30 juz. Repartidas a lo largo del mes, eso supone:

  • Unas 20 páginas al día durante 30 días, más o menos un juz al día.
  • 21 páginas al día si planificas 29 días. Como un mes islámico puede tener 29 o 30 días, planificar 29 te asegura terminar a tiempo en ambos casos.
  • Unos 40 minutos al día a un ritmo constante de dos minutos por página.

Se espera que el Ramadán de 1448 comience hacia el 8 de febrero de 2027, según el avistamiento de la luna donde vivas. Si empiezas el primer día y mantienes este ritmo, terminarás como muy tarde el día 29.

Reparte la lectura en torno a las oraciones

Cuarenta minutos seguidos son difíciles de encontrar en un día de ayuno. Mejor repártelos:

Cuándo Páginas Tiempo aproximado
Después del Fajr (o antes, tras el suhur) 5 10 minutos
Después del Dhuhr 4 8 minutos
Después del Asr 4 8 minutos
Después del Maghrib (o tras el iftar) 4 8 minutos
Después del Isha o del Tarawih 4 8 minutos
Total 21 unos 42 minutos

Si tus días son irregulares, también funcionan dos sesiones más largas: diez páginas temprano por la mañana y once por la noche. Lo importante es que cada sesión tenga su lugar fijo, para que ocurra sin tener que decidirlo de nuevo cada día.

Un calendario de un juz al día

Si prefieres leer por juz, aquí tienes el mes completo. Cada juz empieza donde terminó el anterior; cuatro de ellos empiezan a mitad de página.

Un juz al día durante 30 días, de Al-Fatihah a An-Nas. Los juz 4, 7, 11 y 26 empiezan a mitad de página, así que esa página se comparte con el día anterior.
Día Desde Hasta Páginas
1 Juz 1 Al-Faatiha 1:1 pág. 1 Al-Baqara 2:141 pág. 21 21
2 Juz 2 Al-Baqara 2:142 pág. 22 Al-Baqara 2:252 pág. 41 20
3 Juz 3 Al-Baqara 2:253 pág. 42 Aal-i-Imraan 3:92 pág. 62 21
4 Juz 4 Aal-i-Imraan 3:93 pág. 62 An-Nisaa 4:23 pág. 81 20
5 Juz 5 An-Nisaa 4:24 pág. 82 An-Nisaa 4:147 pág. 101 20
6 Juz 6 An-Nisaa 4:148 pág. 102 Al-Maaida 5:81 pág. 121 20
7 Juz 7 Al-Maaida 5:82 pág. 121 Al-An'aam 6:110 pág. 141 21
8 Juz 8 Al-An'aam 6:111 pág. 142 Al-A'raaf 7:87 pág. 161 20
9 Juz 9 Al-A'raaf 7:88 pág. 162 Al-Anfaal 8:40 pág. 181 20
10 Juz 10 Al-Anfaal 8:41 pág. 182 At-Tawba 9:92 pág. 201 20
11 Juz 11 At-Tawba 9:93 pág. 201 Hud 11:5 pág. 221 21
12 Juz 12 Hud 11:6 pág. 222 Yusuf 12:52 pág. 241 20
13 Juz 13 Yusuf 12:53 pág. 242 Ibrahim 14:52 pág. 261 20
14 Juz 14 Al-Hijr 15:1 pág. 262 An-Nahl 16:128 pág. 281 20
15 Juz 15 Al-Israa 17:1 pág. 282 Al-Kahf 18:74 pág. 301 20
16 Juz 16 Al-Kahf 18:75 pág. 302 Taa-Haa 20:135 pág. 321 20
17 Juz 17 Al-Anbiyaa 21:1 pág. 322 Al-Hajj 22:78 pág. 341 20
18 Juz 18 Al-Muminoon 23:1 pág. 342 Al-Furqaan 25:20 pág. 361 20
19 Juz 19 Al-Furqaan 25:21 pág. 362 An-Naml 27:55 pág. 381 20
20 Juz 20 An-Naml 27:56 pág. 382 Al-Ankaboot 29:45 pág. 401 20
21 Juz 21 Al-Ankaboot 29:46 pág. 402 Al-Ahzaab 33:30 pág. 421 20
22 Juz 22 Al-Ahzaab 33:31 pág. 422 Yaseen 36:27 pág. 441 20
23 Juz 23 Yaseen 36:28 pág. 442 Az-Zumar 39:31 pág. 461 20
24 Juz 24 Az-Zumar 39:32 pág. 462 Fussilat 41:46 pág. 481 20
25 Juz 25 Fussilat 41:47 pág. 482 Al-Jaathiya 45:37 pág. 502 21
26 Juz 26 Al-Ahqaf 46:1 pág. 502 Adh-Dhaariyat 51:30 pág. 521 20
27 Juz 27 Adh-Dhaariyat 51:31 pág. 522 Al-Hadid 57:29 pág. 541 20
28 Juz 28 Al-Mujaadila 58:1 pág. 542 At-Tahrim 66:12 pág. 561 20
29 Juz 29 Al-Mulk 67:1 pág. 562 Al-Mursalaat 77:50 pág. 581 20
30 Juz 30 An-Naba 78:1 pág. 582 An-Naas 114:6 pág. 604 23

Prevé los días en que no puedas leer

Todo Ramadán tiene días que no salen según lo previsto: un viaje, una enfermedad, un hijo enfermo, una noche larga en el trabajo u otros motivos que ya conoces. Tenlos en cuenta desde ahora:

  • Guarda días de margen. Si prevés tres días sin leer, planifica el khatm en 26 días en lugar de 29. Son 24 páginas al día en vez de 21, una pequeña diferencia que protege todo el plan.
  • Adelántate en los diez primeros días. La energía suele estar en su punto más alto al principio del mes. Leer unas páginas de más cada día al principio te da un colchón para después.
  • Aprovecha los tiempos de espera. Una o dos páginas mientras esperas tu turno, en el tren o antes del iftar se suman rápido cuando tienes la app lista en el teléfono.

La opción «Durante Ramadán» del planificador crea este plan a partir del primer día previsto de Ramadán, con los días de margen libres al final y una fecha para cada día.

Si te retrasas

Retrasarse es algo habitual, y no es motivo para parar. Haz un plan nuevo desde donde estás: cuenta las páginas que quedan, divídelas entre los días que faltan y continúa. A mitad de Ramadán, con 400 páginas por leer y 14 días por delante, necesitas 29 páginas al día durante el resto del mes; es un esfuerzo, pero, repartidas entre cinco oraciones, siguen siendo unas seis páginas cada vez.

Y si este año no es posible un khatm completo, recuerda que el objetivo no es la cifra. Cada página que lees es una página leída. Medio khatm leído con atención, o un hábito diario que continúa después del Eid, es un logro real.

El Tarawih y la escucha

Muchas mezquitas recitan un juz cada noche en el Tarawih y completan así el Corán a lo largo del mes. Seguir la recitación en tu propio mushaf, o leer de antemano la porción de la noche siguiente, es una forma maravillosa de unir tu lectura personal con la oración. Algunas personas cuentan la escucha en el Tarawih como parte de su relación con el Corán en Ramadán y aligeran su propia lectura; elige lo que mejor encaje con tu mes.

Después de Ramadán

El Corán se repasaba con el Profeta ﷺ cada año, no solo una vez:

Hadiz

Yibril repasaba el Corán con el Profeta ﷺ una vez cada año, y lo hizo dos veces el año en que el Profeta ﷺ falleció.

Narrado por Abu Hurayra. Sahih al-Bukhari 4998 · Grado: auténtico (sahih)

La mejor manera de honrar tu lectura de Ramadán es conservar parte de ella. Antes del Eid, elige una meta diaria más pequeña para Shawwal, aunque sea una o dos páginas, y decide después de qué oración la leerás. Nuestra guía para ser constante cuando la motivación decae tiene ideas para las semanas posteriores a Ramadán.

En resumen

Planifica 29 días a unas 21 páginas al día, repartidas en torno a las oraciones, con unos días de margen para los que no salgan como esperabas. Si te retrasas, recalcula en lugar de rendirte, y lleva una pequeña lectura diaria a los meses que siguen a Ramadán.

Tu siguiente paso

Haz un plan Convierte esta guía en tu propio plan El planificador de lectura gratuito te da las páginas de cada día, desde cualquier página hasta cualquier fecha, y se imprime como una tabla para ir marcando. Abrir el planificador de lectura
Próximamente en el App Store

Planifica tu lectura de Ramadán

Crea en MyQuranHabit un plan de khatm que termine antes de Ramadán o que empiece con él, y deja que la app lleve la cuenta de cada página.

Avísame

Próximamente en el App Store

Fuentes

  1. El Corán, Al-Baqara 2:185 (Quran.com)
  2. Sahih al-Bukhari 6, sobre Yibril, que se reunía con el Profeta ﷺ cada noche de Ramadán (Sunnah.com)
  3. Sahih al-Bukhari 4998, sobre el repaso del Corán una vez cada año (Sunnah.com)
  4. Proyecto Tanzil: tablas de juz y de páginas

Escrito por El equipo de MyQuranHabit

El pequeño equipo detrás de MyQuranHabit, una app para iPhone que ayuda a crear un hábito de lectura del Corán que perdure. Escribimos guías prácticas, citamos nuestras fuentes y corregimos los errores cuando los lectores nos los señalan.

Assalamu alaikum

Lee una página hoy.

Haz del Corán un hábito que perdure.

Próximamente en el App Store